錯誤的相遇 (徐婕兒)
睜開眼 我的天空一片星海 
還以為 這裡就是愛你的未來

為什麼 黑暗之中充滿期待
卻傳來 更多沈默的無奈

忘不了 愛只剩下手心裡的溫度
才知道 幸福只是短暫的幻影

我走在迷霧花園裏 尋找愛走過的記憶
半清醒半迷醉 來去的痕跡
夢醒突然發現 已經不是原來自己
一顆心徒留下錯誤的相遇

落花有意流水太無情
有緣相遇擦身又分離
琴聲悠悠輾轉到天明
最愛的人你在哪裡
Cuo Wu De Xiang Yu (Xu Jie Er)
Zheng kai yan Wo de tian kong yi pian xing hai
Hai yi wei Zhe li jiu shi ai ni de wei lai

Wei shen me Hei an zhi zhong chong man qi dai
Que chuan lai Geng duo chen mo de wu nai

Wang bu liao Ai zhi sheng xia shou xin li de wen du
Cai zhi dao Xing fu zhi shi duan zan de huan ying

Wo zou zai mi wu hua yuan li Xun zhao ai zou guo de ji yi
Ban qing xing ban mi zui Lai qu de hen ji
Meng xing tu ran fa xian Yi jing bu shi yuan lai zi ji
Yi ke xin tu liu xia cuo wu de xiang yu

Luo hua you yi liu shui tai wu qing
You yuan xiang yu ca shen you fen li
Qin sheng you you zhan zhuan dao tian ming
Zui ai de ren ni zai na li


A Mistaken Meeting (Jill Xu)
Opening my eyes, my sky is a ocean of stars
I had thought this was the future of loving you

Why is the darkness filled with waiting?
Yet all it brings is even more helpless silence

I can't forget, all love left behind was the warmth in my palms
Only then do I know, happiness is only a brief fantasy

I am walking in a foggy garden, looking for memories love walked past
Half awake, half in a daze, traces of coming and going
Awaking from the dream, I suddenly realize I am not who I once was
A heart futilely retaining the mistaken meeting

The falling flowers are deliberate, running water is heartless
We had the affinity to meet but then parted ways
The lute plays sadly, tossing and turning until sunrise
The most beloved person-- where are you?
Search Ting Dong

Search by:
Search for:

Artist Directory
Translator's Notes
It's said, "'Tis better to have loved and lost than to never have loved at all," but is that always the case? Some people may think it would be better if they had never met the person that hurt them in the first place. Maybe meeting that person was just a big mistake all along; that is what this song is about. (P.S. I wish Jill Xu would release another album. I really like her voice!) --Luna.

Link this song:
http://tingdong.powersugoi.net/song.php?song=242